Elon Musk entra negli uffici di Twitter con un lavandino in mano
Elon Musk è il nuovo proprietario di Twitter. Ora è ufficiale.
Dopo mesi di Elon Musk compra Twitter, o forse no, o forse sì, o forse no, o forse sì, alla fine ha comprato Twitter per 44 miliardi di dollari.
Prontamente ha cambiato la bio sul suo profilo ufficiale in Chief Twit, ovvero capo di Twitter. E ha pubblicato un breve video che lo ritrae mentre entra negli uffici di Twitter a San Francisco con un lavandino in mano e la didascalia “Let’s that sink in”.
Negli uffici di Twitter mancano forse i lavandini? O forse Elon Musk vuole usare solo il proprio e se l’è portato da casa?
Niente di tutto questo.
La frase “Let’s that sink in” tradotta letteralmente significa “Lascia che affondi”, ma “sink” vuol dire anche lavandino ed è questo il motivo per cui Elon Musk ha scelto di entrare con un lavandino in mano.